特朗普就职演说,既有谎言,又有梦想,是谎言和梦想的拼盘!

美国新任总统特朗普履行就职仪式不久,我写了一篇《给特朗普上一课》的文章,副标题叫《评特朗普就职演说》,文章主要是说明经济发展有其自身的运动规律,不以长官意志为转移,重点是从历史唯物主义的角度评论特朗普的就职演说。这里再全面评一评他的就职演说(以下简称《演说》,依据观察者网独家翻译的全文)。

一,所谓的“忠于所有美国人民”

特朗普在演说中强调:“我今天所做之宣誓将忠于所有美国人民。”特朗普忠于“所有美国人民”吗?当然不是,这是谎言!

特朗普的《演说》就把美国人民分成了两部分:“今天我们不仅仅是把权力从一个政府转交给另一个政府,或者从一个政党转交给另一个政党,而是将权力从华府权贵的手中归还给人民。长久以来,我们首都中的一小批人享用着利益的果实,而民众却要承受代价。华府欣欣向荣,却未和人民公诸同好。政客贪位慕禄,而工作渐渐流逝,工厂一一关闭。建制派自顾利禄,而忘记人民应该被保护。”请看,特朗普自己承认美国人分为“权贵”和“人民”;“首都中的一小批人”和“民众”;“建制派”和“人民”等两部分,他们的的利益是对立的。美国存在着利益对立的两部分人,那么特朗普又怎么可能“忠于所有美国人”呢?

美国民众也认为美国存在利益对立的两部分人,在占领华尔街时,就提出了99%和1%对立的口号。

实际上两部分人准确的划分应该是“老板”和“打工仔”,用科学社会学的概念是资产阶级和无产阶级的对立。现在的美国是资产阶级的美国,所以才会出现“工厂一个个关停,搬往他处,将百上千万的美国工人被丢在脑后。”。只有老板才能决定关停工厂,“搬往他处”,才会把工人“被丢在脑后”。可见,现实的美国,是资产阶级的美国,而不是无产阶级的美国。特朗普说“将忠于所有美国人民”,是自欺欺人的谎言。

《演说》指出:“------在内城中生活的母子们深陷贫穷,工厂锈迹斑斑好似墓碑,学校充斥权钱交易却让年轻学子得不到应有的知识。犯罪、黑帮还有毒品已经夺去了太多生命,盗走太多未能发觉的天赋。这场对美国人民的屠杀将在此时此地停止!”这些正是资产阶级对于无产阶级剥削、压迫的表现和结果,只要美国还实行雇佣劳动制度,这样的“屠杀”就不可能停止!

《演说》号召:“《圣经》告诉我们,当上帝子民同舟共济之时将满是良善喜乐。我们需诚心正意,以团结为目的来辩论分歧。当美国合众,美国将势不可挡。”

“同舟共济”。美国的资产阶级和无产阶级能够“同舟共济”吗?特朗普的《演说》就回答了:不可能!《圣经》是虚幻世界的回音,而美国的现实世界却是“犯罪”、“黑帮”和“对美国人民的屠杀”等。“上帝子民”能够“同舟共济”吗?不可能!因此,“当美国合众,美国将势不可挡”也只能是特朗普的一厢情愿!

特朗普当选总统,不靠科学社会学说明社会现象,说服群众,而是靠《圣经》、靠上帝,表明他们还处于中世纪的水平。

特朗普属于“权贵”还是“人民”?当然属于“权贵”!

我国有一句老话,叫听其言,观其行。让我们看看特朗普的言行吧!

先说“听其言”。

从《百度》捜索看,特朗普“迄今写了16本书,多年不厌其烦讲述自己的成功之道,内容大同小异,随意买上一本翻翻,就已足够------这些书包括了《跟亿万富翁学思考》、《永不放弃》、《特朗普成功创业101》等。”“特朗普的成功学著作,差别不大。一,他会不停地强调,我是亿万富翁。二,津津乐道当年险遭破产又东山再起的经历。三,每天只睡四个小时,勤奋工作。四,他在电视真人秀节目《飞黄腾达》中的精彩出镜。五,他建造特朗普大厦的奇迹”等等。从他的一贯言论,看不到他关心过“国家中被遗忘的男男女女”,惦记过“在内城中生活的母子们深陷贫穷”,而听到的却是他反复说:“我就是有钱”等等!

再观其行。

他主要活动就是不停的赚钱、赚钱;当然,也还有一些别的事业,如“遂一举买下‘环球小姐’、‘美国小姐’和‘美国妙龄小姐’选拔委员会的支援机构与主办权,成为这些选美活动的后台老板。”还是足球队的老板等等。就是没有看见他如何帮助“深陷贫困”“在内城中生活的母子们”;他不仅没有阻止“这场对美国人民的屠杀”,而是参与了“屠杀”美国人民!

总之,特朗普不是他在就职演说中的“人民”,而是属于“权贵”。当然,他是“地产大王”,和把“工厂一个个关停,搬往他处,将百上千万的美国工人被丢在脑后”的工业资本家有所不同,因此,作为地产大王的他可以谴责工业资本家,以获得失业工人的选票和支持,但是,他最终还是资产阶级的总统,而不是工人阶级的总统,这是确定无疑的!

最后,我们从他提名的内阁班子,看看他政府的性质。据“美国媒体《Politico》曝光特朗普拟组阁名单,其中富豪遍地,23个内阁成员的财富总额将超过350亿美元。”被称为“史上最富的内阁”。这些富豪会记住“人民应该被保护”吗?知道“全国各地奋斗的一个个家庭却在挣扎”吗?了解“在内城中生活的母子们深陷贫穷”吗?当然不!他们正在特朗普大厦喝着香槟,庆祝富豪们的胜利!这样的政府、国家是劳苦大众的政府、国家?当然不是!是资产阶级的政府、国家!特朗普就职演说中所谓的“忠于所有美国人民”,是彻头彻尾的谎言,他忠于的是美国的资产阶级,要让他们更加发财!

二,“美国第一,美国第一!”

特朗普说:“我们将让美国再次强大。我们将让美国再次富裕。我们将让美国再次骄傲。我们将让美国再次安宁。是的,同舟共济,我们将实现美利坚的伟大复兴!”美国还不强大?美国要怎样“伟大复兴”?特朗普这是梦想再次独霸世界,这个梦想当然会破灭!

特朗普的“美国第一,美国第一!”从国内经济方面说是“买美国货,雇美国人”。

“买美国货 雇美国人”

《演说》讲:“用美国的工人的双手重建我们的国家。我们将遵循两个简单的原则:买美国货,雇美国人!”

关于“买美国货,雇美国人”,我们在《给特朗普上一课》中讲了资本家“以牺牲美国工业为代价,发展外国工业”的原因,也讲了奥巴马政府提出了著名的《制造业复兴框架》的失败,说明经济发展有其自身运动的规律等,特朗普采取一些政策措施不可能改变资本主义国家发展不平衡的规律。

“特朗普------要把制造业搬回去。但搬回去谈何容易?比如苹果产品的生产涉及200多个工序160万工人,数不清的工厂、生产线怎么搬?美国工人的工资是中国的6倍,搬回去以后,据测算iPhone手机的价格将上涨到3万元一部,那不是死定了吗?2011年在硅谷的一场晚宴上,奥巴马问乔布斯,苹果怎样才会在美国雇用美国人生产iPhone。乔布斯以自己特有的直率回答道:‘那些工作不会回来了。’事实上谁都明白,美国不可能再现二战后那样的制造业胜景。特朗普纯粹是在瞎忽悠。”(《特朗普的美国会成为一个失败国家吗?》郭松民)历史上的英国首相丘吉尔也没有能够改变“日不落帝国”的衰败!有关美国经济必然衰落,是帝国主义经济发展不平衡客观趋势的道理,这里就不重复了!

美国不仅是资本主义国家,而且是帝国主义国家。它的经济已经深深地侵入世界:在世界各国建厂、办公司,掠夺世界各地的资源,剥削各国的劳动力,吸引了世界范围的技术人员,为了维护资产阶级的这些利益,又在一些国家建立军事基地等等。所以,要实现“买美国货,雇美国人”,必然会和各国产生矛盾和对立。而特朗普又是美国资产阶级中最狂妄、自负的代表者,是彻头彻尾的唯心主义者。他在经商方面获得成功,成为大富豪,现在竞选总统又获得胜利,因此,作为美国总统的他,一定会无视客观世界的种种矛盾,他采取的政策必然会使美帝国主义和各国的矛盾以最尖锐的形式表现出来。

他一上任就不顾盟国日本等建成跨大平洋伙伴关系协定的强烈愿望,于1月23日签署行政令,正式宣布美国退出跨太平洋伙伴关系协定,给盟国日本当头一棒。

第二天(24日),特朗普又签署行政令,要求建造美国和墨西哥之间的“边境墙”,这一做法引发墨西哥方面强烈反弹,两国领导人原定1月31日的会晤取消。

27日,特朗普又签署行政令,要求国务院采取“新审查措施”,今后120天内禁止所有难民入境美国,在90天内暂停伊朗、苏丹、叙利亚、利比亚、索马里、也门和伊拉克7国公民入境美国;无限期禁止叙利亚难民进入美国。这个禁令引起了轩然大波,充分暴露美国内部的分裂于对立,并引发了世界范围的反对和抗议活动。有关移民禁令能否执行的斗争还在继续,有待观察。但是,这个禁令的签署,充分暴露了特朗普狂妄自大、独断专行的嘴脸。正像人们评论的,他在签署这项法令前竟然没有与代理司法部长商量;法令签署后,遭到代理司法部长的反对,特朗普居然立刻解除了代理司法部长的职务,最终的后果是引起了国内外的激烈反对。

最近,他又下令制裁伊朗。-------

总之,特朗普上任短短二十天,就搅得国内、国际天怒人怨。这还仅仅是开头!

从特朗普的过去、现在,就可以大体设想他的未来。他坚持“美国第一”,四面出击。但是,他的主要目标还是对着中国,这是客观存在的现实。

特朗普在就职演说中讲:“我们将让美国再次强大。我们将让美国再次富裕。我们将让美国再次骄傲。我们将让美国再次安宁。是的,同舟共济,我们将实现美利坚的伟大复兴!”特朗普要美国怎么“再次强大”、“再次骄傲”?回到二战后独霸世界的地位?可见,特朗普不会承认美帝国主义衰落的客观事实,一定要逆历史的潮流而动。

从对外经济方面看, 美国长期依靠大量进口货物维持经济生活的运转。2000年进出口货物逆差4774亿美元,2015年逆差增至8031亿美元。特朗普除了提高关税,阻止外国商品进入,要减少外国商品的大量进口,就是给外国加“汇率操纵国”的帽子,迫使外国货币贬值,这样美国用同等数量的纸币,可以买更多的商品。目前已经说日本、欧元区、中国等是汇率操纵国,下一步的措施还有待观察。

从军事方面看,他在《演说》中讲:过去的政府“以消耗美国军队为代价,援助外国军队。以破坏美国边境为代价,保护着外国边境。”现在要“实现美利坚的伟大复兴”等。按照一般的逻辑,特朗普上台就应该把军队从外国基地撤回美国。但是,美国新国防部长一上任,就急急忙忙赶到韩国、日本,强调与韩国、日本的同盟关系,加速韩国“萨德”的部署等等。日本、韩国军事基地是美国的边界吗?当然不是!那么特朗普为什么还“以破坏美国边境为代价,保护着外国边境”呢?可见,《演说》中所讲的“我们必须保护我们的边界免受他国蹂躏”,是美帝国主义的边境,而不仅仅是美利坚合众国的边境。不过,特朗普会狮子大张口,找这些国家要“保护费”,也必将加深美国和这些国家(包括欧洲国家)的矛盾!实际上他首要目的还是围堵中国,不让我国发展壮大。

“美国首席策略长班农预言「中、美在南海必有一战」”。我认为这个预言是符合实际的。

特朗普要重新繁荣美国经济,这个美梦必将破灭;要实现“美利坚的伟大复兴”,就只有战争。只有发动战争,美国的军火工业才能够发展,军火产品才能消费;也只有发动战争,垂死挣扎,才是他们维持美国霸权地位的唯一希望!美国的资产阶级不会甘心灭亡,特朗普作为美帝国主义的总统,更不会甘心美国的衰落;帝国主义就是战争的结论是科学的。不管人们多么希望和平,厌恶战争,但是,历史的发展不会因为人们的喜好而改变自身运动的轨迹!

毛主席早就指出:“帝国主义者的寿命不会很长了,因为他们尽做坏事,专门扶植各国反人民的反动派,霸占大量的殖民、半殖民地和军事基地,以原子战争威胁和平。这样,他们就迫使全世界百分之九十以上正在或者将要对他们群起而攻之。”(《毛泽东同志论帝国主义和一切反动派都是纸老虎》人民出版社版  第31页)而且提出过:“丢掉幻想,准备斗争。”我们现在仍然要按照这些指示做准备,无论在军事上、政治上,乃至思想方面都要早做准备!

第二次世界大战以后,美国曾经有过独霸世界的历史。现在时过境迁,特朗普梦想美国再次独霸世界,必将遭到世界人民的反抗而彻底失败!

总之,特朗普的就职演说,是谎言与梦想的拼盘,值得认真分析、思考! 

(作者:迎春。本文为激流网首发,如有转载,请注明出处)