智利100多万妇女准备参加在3月8日举行的纪念国际妇女节的大规模抗议活动，预计这次游行将重新点燃始于四个月前的社会动荡浪潮。
去年10月，对地铁票价上涨的愤怒爆发为一系列反对社会不平等、不公正和高生活成本的全国性抗议活动。抗议者与警方之间的暴力冲突已导致30多人死亡，数千人受伤，445人因警方武器造成眼睛受伤，34人失明。
在一个平静的夏天之后，周日的游行将是自除夕以来的第一次大规模游行。今年4月，智利将举行具有历史意义的全民公投，届时智利人民将就改革该国皮诺切特时代（Pinochet-era ）的宪法进行投票。
贝伦·卡尔卡诺（Belén Calcagno）目前正在组织一个周日在智利南部城市康塞普西翁举行的游行队伍。她说：“智利的社会运动一直是由妇女推动的。几十年前，在独裁统治时期，妇女领导了从组织施粥场到为人权而战的各种反抗活动。如今，我们仍处于核心地位。”
“再也不能没有我们(Nunca mas sin nosotras)”的口号经常出现在抗议活动中，因为女性活动人士要求，女性对正义和公平的呼吁，应该与社会和经济改革的呼吁同等重要。
智利最大的女权主义倡导组织：8M女权主义者协调员（La Coordinadora Feminista 8M）发言人阿隆德拉·卡里略（Alondra Carrillo）表示，除了分享对更广泛运动的要求之外，智利妇女还在为与性别相关的具体问题而斗争，比如合法堕胎、结束家庭暴力以及在工作场所实现更大的平等。她说，“妇女长期遭受各种形式的父权制暴力，这是智利组织方式的一个组成部分。”
这个想法也反映在智利一个女权主义团体的反强奸歌曲中，这首歌已经成为世界各地抗议者的圣歌。去年11月首演的《A Rapist in Your Path》描绘了一个国家压迫反映性暴力的世界，并将警察、法官和总统列为侵略的帮凶。
在智利，正如在拉丁美洲其他地区一样，基于性别的暴力已达到流行病的程度。据智利反妇女暴力网络（The Chilean Network Against Violence Towards Women ）统计，智利每年平均上报13万起家庭暴力案件，使之成为该国报告最多的罪行之一。每天有42起性虐待案件向警方报案，其中只有25.7%的案件得到了司法裁决。去年，46名妇女被她们的伴侣杀害。
周二，在一项处理杀戮女性问题的新法律的宣誓就职仪式上，智利总统塞巴斯蒂安·皮涅拉（Sebastian Pinera）引起了公众的愤怒，他说：“有时候，不仅男性想要实施虐待，而且女性也把自己置于被虐待的境地。”
前学生抗议领袖卡米拉·瓦列霍（Camila Vallejo），现在是众议院议员，他在一条推文中回应道：“皮涅拉继续为性别暴力辩护，这对受害者的家属而言是犯罪。”此外，其他女权主义者说，皮涅拉的右翼政府在解决妇女权利问题上做得很少，在目前的制约条件下，妇女堕胎的机会进一步受到限制。与此同时，邻国阿根廷准备将堕胎合法化。
参与此次游行的成员马卡雷纳·科尔特斯（Macarena Cortés）提出：“我参加游行是因为我想得到安全感。我有些朋友被强奸或者非法堕胎，他们感到非常害怕。每一位女性都将为自己的理由而游行。我是一名女同性恋者，所以我为一种文化而游行，在这种文化中，人们不会因为我们是同性恋而杀害我们，也不会因为我们与所爱之人牵手而打我们。”
“3月8日，我们将团结起来共同要求：受到尊重。”
长按二维码支持激流网
为了避免失联请加+激流网小编微信号wind_1917
（来源：华中师范大学国外马克思主义政党研究中心 王晓青 编译，微信公众号：WorldCommunistParties。责任编辑：郭琦）
