美国大选:战争贩子、鹰派和顾问-激流网

即任的总统机构审查小组成员反驳了拜登政府被迫左倾的这种看法。

——凯文·戈斯特拉

当选总统拜登任命了一批令人瞠目结舌的企业顾问、战争贩子和国家安全鹰派人士,组成了机构审查小组,将为其政府制定议程。其中相当一部分人在奥巴马(Barack Obama)担任总统时在美国政府工作。

对于那些认为拜登政府可能会被迫朝进步方向前进,尤其是在外交政策上的人,这些任命应该会让他们猛然醒悟。

如果说这个机构小组表明了什么的话,并非拜登将摆脱压力,坚决固守新自由主义,而是他很可能会被推向相反的方向,走向一种由精英阶层主导、被冷战狂热吞噬的干涉主义外交政策。

政权更迭成瘾者

莉萨·索耶·桑普(Lisa Sawyer Samp),拜登·哈里斯国防部机构团队中一个充满干预主义思想的建制派人物,她于2014年至2015年担任美国国家安全委员会北约和欧洲战略事务总监,并在华尔街摩根大通(JPMorgan Chase)担任外交政策顾问。

桑普(Samp)是美国新安全部门“美国强制性经济国家未来特别工作组”的一员,这意味着她参加了有关经济战方法的会议,这些方法可能被用来破坏那些拒绝向美帝国低头的国家的稳定。

桑普认为,美国政府在遏制俄罗斯“侵略”方面做得不够,美国在欧洲的兵力应该恢复到2012年的水平,并且应该打破《明斯克协议》,对乌克兰继续并增加进攻性武器的出口。

“与其说我们将在俄罗斯决定遵守下一个协议时取消制裁,不如说我们将提高制裁直到制裁生效。” 桑普在2017年向参议院军事委员会作证时宣称:“与其屈服于俄罗斯的势力范围,不如向乌克兰提供其迫切需要的致命武器援助,并增加美国对灰色地带脆弱国家的支持。”

美国负责非洲事务的助理国务卿琳达·托马斯·格林菲尔德被任命为拜登国务院团队的负责人。 她是前美国国家安全顾问苏珊·赖斯(Susan Rice)的坚定盟友,后者在利比亚发动战争,支持入侵伊拉克,并参与了将联合国维和人员从卢旺达撤离的决定,这使卢旺达大屠杀成为可能。

作为美国对撒哈拉以南非洲地区政策的制定者和管理者,她支持了乔治·布什总统推出的世纪挑战账户(Millennium Challenge Account),这是一项新殖民主义政策,旨在使美国公司享有特权,并促进对所谓的非洲新兴经济体的经济开发。

(注:世纪挑战账户用于引导其他国家向美国希望的方向改变。账户存款达数十亿美元,用于赠与符合美国“公正治国、投资于民生并提倡经济自由”标准的国家。2005年共有8个非洲国家达到世纪挑战帐户的赠款条件。5月,马达加斯加因“政治和经济自由化”被美国奖励了1亿1千万美元。)

托马斯·格林菲尔德(Thomas-Greenfield)是奥尔布赖特·斯通布里奇集团(Albright Stonebridge Group)的一分子,该集团是一家全球咨询公司,由前国务卿玛德琳·奥尔布赖特(Madeleine Albright)担任主席,为国防工业资本游说。

奥尔布赖特·斯通布里奇(Albright Stonebridge)的客户名单中包括秃鹫资本家共和党巨擘保罗·辛格(Paul Singer)的管理公司。在阿根廷上一次债务危机期间,当华府内部人士联手将阿根廷经济吸干时,时任总统克里斯蒂娜·基什内尔(Cristina Kirchner)指责奥尔布赖特威胁要为反对者提供资金,除非她做出让步。

国务院小组还包括新保守派华盛顿近东政策研究所(WINEP)研究员达娜•斯特鲁尔(Dana Stroul),该研究所最初由美国以色列公共事务委员会(AIPAC)创建。

正如《灰色地带》(美国独立新闻网站.)的本·诺顿(Ben Norton)所报道的那样,斯特鲁尔(Stroul)在2019年被参议院民主党人邀请加入“叙利亚研究小组”,帮助规划美国在叙利亚进行的下一阶段肮脏战争。这些建议包括维持军事占领叙利亚三分之一的地区,即叙利亚的“资源丰富地区”,以便给美国提供可以“影响政治结果”的筹码。

在一个由美国政府资助的智库中,这位负责国会叙利亚研究小组的官员概述了政权持续更迭战略。她说,美军“拥有”叙利亚领土的1/3,其中包括石油和小麦丰富的地区。而美国正试图阻拦重建资金。

——本诺顿(@BenjaminNorton)2019年11月5日

斯特劳(Stroul)敦促对大马士革实行进一步的经济制裁,并阻碍重建援助,这已经导致石油和面包短缺。

电子起义组织的阿里·阿比尼玛(Ali Abunimah)指出,奥巴马政府前五角大楼官员法鲁克·米莎(Farooq Mitha)已被任命为拜登的五角大楼过渡小组成员。米莎曾是Emgage公司的一员,Emgage是一个与以色列游说团体建立联系的美国穆斯林政治行动委员会(Muslim American PAC),激起了巴勒斯坦团结倡导者的愤怒谴责。据报道,米莎还参加了AIPAC(美以公共事务委员会)会议。

多位拜登的被任命者支持委内瑞拉的政权更迭。宝拉·加西亚·图弗罗(Paula Garcia Tufro)是奥巴马国家安全委员会的成员,现在仍在国家安全委员会团队任职。当奥巴马宣布委内瑞拉为“国家安全威胁”时,她正在国家安全委员NSC任职,并与一个代表政变失败者胡安·瓜伊多(Juan Guaido)的华盛顿特区组织合作。

美国进步中心负责国家安全和国际政策的副总裁、前五角大楼和国务院官员凯利•马格萨门(kelly Magsamen)是拜登-哈里斯NSC团队的成员。当代表伊尔汉·奥马尔盘问委内瑞拉特使埃利奥特·艾布拉姆斯时,马格萨门急忙为她的前任上司辩护,称艾布拉姆斯是“人权的强烈拥护者”(艾布拉姆斯在1980年代支持中美洲的敢死队)

美国大选:战争贩子、鹰派和顾问-激流网

美国前驻墨西哥大使罗伯塔·雅各布森(Roberta Jacobson)是国务院过渡小组成员。雅各布森以“拉丁美洲商业政治”专家的身份推销自己,还曾为奥尔布赖特·斯通布里奇集团咨询公司工作。

雅各布森帮助设计了奥巴马政府将委内瑞拉列为国家安全威胁的说法,为特朗普时期实施的经济封锁创造了条件。

当时委内瑞拉外交部长德尔西·罗德里格斯抱怨说:“雅各布森夫人用粗鲁和易怒的方式告诉我们该怎么做。”“我很了解她,因为我亲眼见过她,她走路的样子,咀嚼的样子。她会让你想到你需要礼貌对待人和国家。”

德瑞克·乔利特和埃里森·拉斯科夫斯基都是德国马歇尔基金会(GMF)的高级职员,他们也是拜登-哈里斯国务院的成员。GMF推动美国和欧洲对俄罗斯采取更为好战的姿态,同时支持一个名为“汉密尔顿68”的可疑信息战项目。该网站声称能够识别“俄罗斯影响力行动”,同时助长社交媒体对宣扬反帝言论的账号进行审查,将真人误认为是“俄罗斯机器人”, 通过将其认定为俄罗斯秘密影响力的工具,精心策划对黑人生命的抗议活动的污蔑。

今天,推特@SecureDemocracy(保障民主)指定@theintercept(截获)和@Antiwarcom(反战通讯)为俄罗斯影响力行动的关键齿轮。网址:https://hwtesvt/pic.twitter.com/6ietg5psh

——麦克斯·布鲁门特尔@MaxBlumenthal)2017年9月28日

拜登情报小组的主角是前中情局(CIA)驻阿富汗站长格雷格·沃格尔(Greg Vogle),他也是前联合特种作战司令部(JSOC)司令斯坦利·麦克里斯特尔创办的麦克里斯特尔集团咨询公司的前合伙人。JSOC和CIA以及他们训练的准军事部队都在阿富汗犯下了战争罪。沃格尔还抽空为一家名为DGC International的美军承包商工作,该公司为美军提供建筑、燃料、氧气、液氮和其他后勤支持,从中东各地的战争中获利。

正如莎拉拉扎尔(Sarah Lazare)在《时代》杂志上报道的那样,在国防部机构审查小组的23名成员中,有8名——或略多于三分之一的人——列出了他们“最近受雇”的组织、智囊团或直接从武器工业获得资金的公司,这些公司包括雷神公司、诺斯罗普格鲁曼公司、通用动力公司和洛克希德马丁公司。

前奥巴马国家反恐中心主任、美国国家安全局(NSA)总顾问马特•奥尔森(Matt Olsen)也加入了沃格尔的情报组。

2006年至2009年,奥尔森担任司法部国家安全司副检察长。在那里,他打破了阻碍检察官使用通过秘密行动和在刑事案件中无需授权的监视收集的信息的障碍。他还协助起草了《国际金融情报局修正案法案》(FISA Amendments Act),该法案赋予电信公司在美国国家安全局(NSA)于911袭击后建立的无担保窃听计划中所扮演角色的豁免权。

奥尔森是美国互联网通信秘密搜索的辩护人,他认为第四修正案的隐私权过于繁琐,联邦调查局无法遵循。在国家安全局告密者爱德华·斯诺登揭露大规模监视计划后的几个月里,他指责举报人帮助恐怖分子,以此来诋毁斯诺登。

拜登-哈里斯情报团队中另一个斯诺登的对手是鲍勃利特,他是国家情报局局长办公室的顶级律师。当任何一家媒体机构报道美国监视机构的新情况时,利特是国家安全局的发言人,负责淡化或否认这一消息。

例如,当国家情报局局长詹姆斯·克拉珀(James Clapper)因在收集美国人手机元数据问题上向国会撒谎而受到指责时,利特站出来为克拉珀辩护,荒谬地争辩说这位局长“对这个问题感到惊讶,把注意力集中在收集美国人的通讯内容上”

事实上,拜登-哈里斯机构的审查小组中有很多数字,如果他们进入政府,很可能是对违法的纵容和对公民自由的蔑视。

不公正的代理人

他们之中包括了司法部审查小组成员马蒂·莱德曼(Marty Lederman)。莱德曼是乔治敦大学的一名法律教授,2009年至2010年在司法部法律顾问办公室担任副助理司法部长。他帮助起草了一份“无人机备忘录”,概述了在不受指控或审判的情况下处决安瓦尔奥拉基(Anwar Al- awlaki)的所谓“法律依据”,尽管这位奥拉基是美国公民并且是基地组织附属的恐怖主义嫌疑人。

加入莱德曼的是前“msnbc”撰稿人、密歇根州东区前联邦检察官芭芭拉·麦奎德(Barbara McQuade)。东区对迪尔伯恩、底特律和弗林特有管辖权。在她担任政府在弗林特市的首席检察官期间,麦奎德有权起诉负责污染该市水源并对公众撒谎的密歇根官员,但她在任期结束后没有采取任何实质性行动来追究他们的责任。

麦奎德的办公室参与了“种族定性”和对迪尔伯恩的阿拉伯、穆斯林和锡克教社区的具有侵扰性的监视。她在芝加哥对著名的美籍巴勒斯坦民权活动家拉斯米亚•奥德(Rasmea Odeh)进行政治起诉,最终将奥德驱逐到约旦。

奥德曾被以色列军队虐待,美国国务院知道她被以色列政府指控使用暴力,但她在20世纪90年代被允许移民美国。尽管如此,奥德还是被判犯有移民欺诈罪,并被驱逐到约旦,这是为了挽救联邦调查局针对反战人士和国际团结活动人士的反情报行动的一部分。

弗吉尼亚州东区前联邦检察官尼尔·麦克布赖德(Neil MacBride)也加入了拜登-哈里斯的司法部团队。尽管麦克布赖德的办公室没有起诉维基解密的创始人朱利安·阿桑奇,但麦克布赖德监督了大陪审团,该陪审团被任命来帮助美国政府摧毁这个媒体组织。

麦克布赖德主持了对中情局告密者约翰·克里亚寇和杰弗里·斯特林的起诉,这使奥巴马得以声称,在《反间谍法》下起诉的不光彩记录比历任总统的总和还要多。麦克布赖德还在联邦法庭上争取权力,迫使《纽约时报》记者詹姆斯在斯特林一案中披露他的机密消息来源,并威胁该记者说,如果他拒绝就会被监禁。

在2013年7月的阿斯彭安全论坛(Aspen Security Forum)上,迈克尔·伊西科夫(Michael Isikoff)问麦克布赖德,“尼尔,你是不是太过火了?”麦克布莱德回答:“没有,我想我们没有。

劳工部的拜登-哈里斯小组组长克里斯·卢(Chris Lu)担任奥巴马劳工部副部长,是跨太平洋伙伴关系公司自由贸易协议的支持者。

被任命的人中有六人左右与大型科技公司有关联。也许最重要的人物是塞斯·哈里斯,他是一名说客,也是前奥巴马劳工部官员,曾为新自由主义汉密尔顿项目撰写过一份政策文件。

该文件为加州通过第22号提案提供了框架。优步、Doordash和Lyft花了大约2亿美元争取通过这项法案,该法案免除了它们和其他公司向员工支付福利酬金的义务,也阻止了优步和Lyft公司的司机组织工会。

《美国前景》杂志的马克斯·莫兰认为,22号提案是哈里斯在拜登政府中竞选劳工部长的试演。由于它用蛊惑人心的方式组成的所谓进步的加州人支持公司对工人的压迫方面取得了巨大成功,哈里斯为自己赢得了这份工作。

和主导外交政策审查团队的干预主义者一样,塞斯·哈里斯体现了拜登对捐款人的承诺:“没有什么会从根本上改变。”

凯文·戈斯塔(Kevin Gosztola)是“无影(Shadowproof)”节目的执行编辑。他还制作并共同主持每周的播客“未经授权的披露”。

原文链接:https://www.redlamp.net/election-2020-war-profiteers-chickenhawks-consultants/

作者/凯文·戈斯特拉

翻译/飘渺 从头越 一缕丝

校对/阿山 杜平

为了避免失联请加+激流网小编微信号wind_1917 

美国大选:战争贩子、鹰派和顾问-激流网本文为激流网首发,如有转载,请注明出处。责任编辑:郭琦)