不久前，作为富二代的曹译文在哔哩哔哩个人账号上发布了一条视频。视频名字为《累吗？累就对了！舒服是留给有钱人的》，后来作为假打工人的曹译文受到了真打工人讨伐，迫于舆论压力，曹译文把视频名字改为了《早安，打工人！》。再后来，曹译文就把视频删除了。从头到尾，曹大小姐的富人幼稚病展露无疑。
视频所展现的内容为曹译文在自家工地当一天“打工人”的猎奇经历。视频中充斥着大量曹译文矫揉造作的行为、对打工人身份阴阳怪气、自相矛盾的言语消费，这引起了网友们的极大不满。
曹译文在视频开头表示，自己是“……瞒着家里人潜入自家的建筑项目”的。不管是不是真的瞒着家里人，但这一定不妨碍曹大小姐把自己的富二代身份、自己消费打工人一词及消费打工人身份的目的一五一十地或明着或暗着地向打工人透露出去。
继而她夸张地把头发一甩，转而又颇为自豪地急不可耐地宣布说：“在场的所有人员”都还不知道“我是集团大小姐的这么一个身份。”一方面宣称自己作为一天的打工小妹要加入打工人的劳动队伍，一方面又要突出自己“集团大小姐”的身份以让自己“鹤立鸡群”。曹译文仿佛在说：“尽管我‘潜入’了打工人的队伍，但我终究是富二代。打工人终究是打工人，我们本质上终究是不同的。”这就是曹大小姐富人幼稚病的表现之一。一句话，曹大小姐妄图潜入工人内部，却又不急不可耐地出卖了自己。这是有意为之。曹大小姐有健身房健身，练过马术，账户余额有15496543.32元，打工是不可能打工的。
事实证明，曹大小姐并不准备“潜入”打工人内部，相反，她是准备大张旗鼓、大摇大摆地走进去的。一开始，曹大小姐就找上了包工头以及比包工头级别更大一些的项目经理，向他们表明了自己的目的：曹大小姐是集团派过来拍摄的。拍摄谁？当然是曹大小姐啦。结果显而易见，一两个大大小小的管理人员自始至终都围绕着曹大小姐，讲授安全知识啦，说明不戴安全帽要罚款啦，怎么浇灌水泥进钢筋架子里啦，怎么钉钉子啦，等等。这么一来，曹大小姐的“拍摄”工地高管知道了，若曹大小姐是集团派过来拍摄的，那集团高管（甚至就是她家里人）也就早知道了。目的明确，大张旗鼓，为迎接曹大小姐，提前一天把工地打扫一遍，自然工人也知道一些了。继而，“潜入”就变成了“公开”，拍摄打工人小妹的一天也就成了营销炒作。
曹大小姐的视频首发在哔哩哔哩，哔哩哔哩上从不缺少拍摄工人生活的人和表现工人生活的视频。关于拍摄和这些人当时的身份定位，大抵是有着这样的特点的：非职业工人的猎奇系up主尽管是猎奇，但却实实在在地找了一个临时工的工作，并且也的确做着几天临时工，拿着一台机器（大抵是选择便于携带的手机）拍摄工人生活；要么就是长时间从事工人工作的职业工人自己拿着机器拍摄，内容通常表现的是作为工人的自己的生活日常。相形见绌，曹大小姐习惯了在哔哩哔哩发炫富视频后，决定为找些乐子去消费一下打工人，可终究是半路出家。说到底，曹大小姐是跳出工人生活框架而去体验生活的，是去变相炫耀的。习惯了炫富的曹大小姐当然也不忘晒一下她15496543.32元的账户余额。因为是半路出家，且也不是去真心体验打工人生活，故而曹大小姐去的是“自家工地”，故而曹大小姐一开始就打了招呼，结果拍摄就显得格外顺利了。期间，也少不了曹大小姐和某网红扮演的工头嬉笑打闹的暧昧画面。
这样一来，仿佛“打工人”的生活一点儿也不挂逼了，打工人就真的不用为自己的超负荷加班、自己的生存和家庭的生存而考虑了。因为，既然打工人正如曹大小姐所表演的那样，干活时是如此快乐、轻松，还可以搞暧昧，以至于让人觉得打工人真的有尊严、有经济实力让自己保持一种曹大小姐似的积极向上的状态，那么，打工人就是真的是生活在一个“打工人都是人上人”的环境里了。这是一罐迷魂汤。曹大小姐的表演误导性很大，这就跟当几乎所有人都理解“打工人”是什么意思的时候，别有用心者却选择装傻一样。别有用心者偏偏要忽略“打工人”的意义所指、它出现的现实语境，而把它定义成一个庸俗的正能量“奋斗口号”，歪曲它，并重新赋予它以有利于统治者的语境和意义，从而阉割打工人一词，忽悠打工人。前者付诸于实践，后者付诸于理论。不过，曹大小姐还不算别有用心者，尽管两者所作具有同样的效果。
曹大小姐之所以不是别有用心者，在于曹大小姐“单纯”的表演近乎“不加掩饰”，或者说，曹大小姐的言辞过于失真露骨、动作也过于浮夸了。一是曹大小姐拍摄的视频的标题《累吗？累就对了！舒服是留给有钱人的》不亚于破口大骂打工人，同时粉饰、强调了阶层固化的合理性，在意识觉醒的打工人面前极容易引战；二是曹大小姐用她15496543.32元的账户余额再次赤裸裸地强调、划清了打工人和她似乎是不可逾越的界线：“我曹大小姐有钱，你我终究不是一路人。”镜头给了曹大小姐的账户余额一个特写，配以某网红扮演的工头疑惑、吃惊的表情，摆拍、炫耀的效果乖张、做作，和曹大小姐的视频风格一脉相承。
最让人感到滑稽的是，曹大小姐俨然以一副超然物外的上帝的面孔出现，宣布自己已经“背叛”了被自己的经济地位所决定、赋予的政治立场了：工头的评论“都带满了资本主义的酸臭味”。这不外乎是说明，既然曹大小姐对“资本主义的酸臭味”深恶痛绝，那么曹大小姐也就自然不会有“资本主义的酸臭味”了。
工头还是同一个工头，曹大小姐前一秒刚说“有你这样的工头的话，我可以在这里干一年”，可是后一秒，曹大小姐就翻脸不认人了。曹大小姐义愤填膺地说：工头的评论“都带满了资本主义的酸臭味”。可悲可叹，人和人之间的信任竟如此单薄。这无非印证了这一句话：资产者总是把有利于自己的东西宣布为有利于资产者和无产者的东西，把它锻造为无害的神像，从而阉割了它的阶级属性。在这里，作为富二代的曹大小姐，拿着从打工人手里盘剥而来的财富，也从不嗅嗅这些财富一经她手是不是沾染了自己的“酸臭味”。
沾染了富人幼稚病，不懂得“闷声发大财”。既然曹大小姐有意把她的视频的主题上升到批判有酸臭味的“资本主义”上，这里且不谈曹大小姐的无聊八卦，就单单说说曹大小姐和他爸爸的酸臭味。
曹大小姐曾是上海弘韬建设发展有限公司的大股东，目前是上海译梵文化传播有限公司、臻境教育软件科技有限公司的大股东。脱离劳动，靠入股占有打工人创造的价值吃饭，曹译文自然是食利者中的一员。说到酸臭味，曹译文自然是有的。
曹译文父亲曹栋胜更是酸臭。曹栋胜目前是上海弘韬建设发展有限公司的老板，今年10月15日，该公司曾被列为被执行人，执行标的为319106元。该公司涉及买卖合同纠纷等纠纷百起；11月23日傍晚爆出，原来在11月18日，该公司再成为被执行人，执行标的为1433124元。
曹译文无意中坑了爹，迫使老爹也跟着出了名。曹栋胜名誉受损，有意的话，为挽回父女关系，曹译文花花钱帮帮老爹补偿一下很合理吧。毕竟曹大小姐一个月的零花钱30多万呢。相比于曹译文账户上的15496543.32元，这1433124元只是九牛身上的一撮毛罢了。
然而，曹栋胜所在公司成为被执行人已经是板上钉钉的事。曹译文拍摄的视频挑战着打工人的底线，这件事所引发的讨论在网络上持续发酵，促使曹家家里的丑事愈发传千里。曹家发大财可以继续闷声，不过闷声被执行已实属不可能。
曹栋胜公司拖欠这么多钱，估计拖欠的这些钱当中也有不少打工人的工资吧。
嗅嗅曹大小姐，也嗅嗅她老爹曹栋胜，愿天下打工人都能嗅嗅酸臭味。
为了避免失联请加+激流网小编微信号wind_1917
（作者：臧葬赃，校对：发际线向列宁看齐。本文为激流网首发，如有转载，请注明出处。责任编辑：郭琦）
